diff --git a/data/datos.db b/data/datos.db
index e1ed5e7..fcb8377 100644
Binary files a/data/datos.db and b/data/datos.db differ
diff --git a/frontend/js/app.js b/frontend/js/app.js
index 8916a87..f06db26 100644
--- a/frontend/js/app.js
+++ b/frontend/js/app.js
@@ -41,6 +41,8 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
 
   let configuracionGlobal = {};
 
+  const API_URL = '/api';
+
   function formatearPesosSinDecimales(valor) {
     const numero = Number(valor);
     if (isNaN(numero)) return '';
diff --git a/nginx.conf b/nginx.conf
index de95327..43a6f86 100644
--- a/nginx.conf
+++ b/nginx.conf
@@ -17,7 +17,7 @@ http {
         }
 
         location /api/ {
-            proxy_pass http://localhost:3000/;
+            proxy_pass http://localhost:3000;
             proxy_http_version 1.1;
             proxy_set_header Host $host;
             proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;